in one's corner 是什麼意思呢?(@Gary英語教室)

in one's corner 是一個很口語的片語,在看影片時常會常聽到這個實用的慣用語,字面上的意思是「在某人的角落」, 延伸為「支持、加油打氣」的意思 !



為何會有這個意思呢?

其實這個慣用語來自「拳擊比賽」,因為在拳擊場上,每個拳擊選手都會有屬於自己的一個角落,其教練或助手會在比賽每一輪休息的時間,把握時間給予選手建議、遞茶水、按摩、處理傷口、支持、鼓勵及打氣,所以 in one's corner 就是跟選手「在同一個角落」、「站在同一邊」、「為某人支持、加油、打氣」的意思!

知道這個慣用語的意思後,再來要練習造句, 這樣才會真的學會如何使用它!

(1) I'm so nervous about tomorrow's mid-term exam. But I am glad that I have you in my corner. (我對明天的期中考感到好緊張,但我很開心有你為我加油打氣)

(2) No matter what happens, please remember I am always in your corner. You are not alone. (無論發生什麼事,請記得我永遠支持你,你並不孤單!)

這樣知道怎麼使用 in one's corner 了嗎?換你在下面練習造句了喔!

以上就是今天的「Gary英語教室」一個重視「英語溝通能力」的園地。

In Gary's English, we believe in English communication, not perfection. 
======================================
喜歡今天的文章嗎? 快將這篇文章分享給好友吧!

此外,也歡迎大家加入「Gary 愛分享&Gary英語教室」臉書粉絲團 (http://www.facebook.com/garyloveshare),或將這篇文章與好友們分享。

======================================
想讓英文更上一層樓嗎?除了「一對一專屬家教課程外」外, 也可參加Gary精心規劃的「小班制線上英文課程」喔!

【Gary英語教室】: https://garyenglish.simplybook.asia/
【課程詳細資訊】: https://garyenglish.simplybook.asia/v2/#book
【註冊成為會員】: https://garyenglish.simplybook.asia/v2/#client/sign-in
【預約課程Q&A】: https://garyenglish.simplybook.asia/v2/#page/q-and-a

=====================================

沒有留言:

張貼留言

(1) 如你要發表意見,如有 Gmail 及 Google 的話,請點選「Google Account」這個選項,輸入Word Verification(驗證碼)後,再點選 Publish Your Comments(送出你的意見),接下來輸入 google (或 gmail) 的帳號及密碼後,即可完成留言囉!

(2) 如沒有gmail,google的帳號,或其他open ID 帳號的話,那請點選 Anonymous (匿名)這個選項,輸入Word Verification(驗證碼)後,再點選 Publish Your Comments(送出你的意見),即可完成留言囉!