【英文愛分享】: 如何用英文說「好熱」? (@Gary愛分享)

這幾天的天氣真的是「熱到爆」，讓人覺得懶洋洋的，只想待在冷氣房內，不想動! 今天我們就來學如何用英文來表達「好熱」吧!

除了大家耳熟能詳的 It's so hot 之外，其實母語人士也會常用下面的說法來表達「天氣真熱」或是「熱爆了」哦!

(1) It's boiling (hot) )out.  (boiling 是「沸騰的」的意思)
(2) It's scorching (hot) out. (scorching 是「燒焦的」的意思)
(3) It's burning out. 



如果你是要說今天天氣「好悶熱」，則可以說

It's so muggy today. (muggy = 悶熱的)

台灣的天氣冬天及夏天都很不舒服，其實是因為是海島型氣候的關係，較為潮溼。「潮溼的」的英文是 humid. 

In Taiwan, I don't feel comfortable in summer time because it's humid. 
(在台灣，因為氣候潮溼的的關係，我夏天都覺得不舒服)

此外，因為天氣太熱，有時候也會聽到有人說「我要融化了」。這句話的英文就是 I'm melting. (melt 就是融化的動詞)。


天氣如果太熱，大家都是汗如雨下，這時記得要多喝水，不然可是會中暑的。

英文形容流很多汗，可以用一個片語 sweat like a pig (流汗流得像豬一樣; 汗如雨下; 汗流夾背)

例如: It's boiling today. The heat is killing me. I sweat like a pig. 
(今天熱爆了! 我快要熱死了，我汗流夾背)

前面有提到「中暑」，而「中暑」的英文是 heat stroke

To prevent heat stroke, be sure to drink plenty of water. 
(為了預防中暑，記得要多喝水)

今天與大家分享了這麼多有關「熱」的單字及片語，大家喜歡嗎?

======================================
如果喜歡今天的文章，歡迎將這篇文章與好友們分享!



此外，也歡迎大家加入「Gary 愛分享」臉書粉絲團 (http://www.facebook.com/garyloveshare)，或將這篇文章與好友們分享。

======================================
Gary 愛分享 有 #Line粉絲團 了哦，歡迎大家用下列任一個方式加入:

(1) 在手機上可直接按此超連結加入: https://line.me/R/ti/p/%40garyloveshare
(2) 在 Line ID 搜尋 @garyloveshare，再按加入(記得要輸入 @ 符號哦)
(3) 掃瞄下面的 QR Code

=====================================