這幾天可能是因為 cold front (冷鋒)或冷氣團 (cold air mass) 的關係,氣溫驟降 (There is a sudden drop in temperature),感覺冬天真的來了,有冷的感覺! 但白天似乎有時還是會有點熱,難道秋老虎 (Indian Summer) 還沒走嗎? 還是天氣自己都無法決定要冷還是要熱呢? (The weather can't' make up its mind.)
今天我們就來學習用英文來形容天氣冷吧! 除了 It is freezing. It is cold. It is chilly 等三個常見說法外,大家還知道別的說法呢嗎? 歡迎跟我們分享喔!
而我今天要跟大家分享的是一個誇飾法,那就是天氣好冷,「冷到………都掉下來了」!
Q: It is only 10 degrees Celsius now. It is freezing my ______ off. Don't forget to bundle yourself up when you go out. Stay warm.
(A) head
(B) butt
(C) nose
(D) eyes
請大家作答! 答案在最下面哦!
答案為 (B)。
butt 就是「臀部」的意思。英文形容冷的誇飾法就是形容「冷到屁股都掉下來了」…呵呵.... 有趣吧! 下次有機會要形容天氣冷,別忘了用這個有趣的誇飾法吧!
天氣冷,記得 bundle up, stay warm 喔!(bundle up 就是像捆東西一樣,將自己包起來,也就是「穿暖和一些」的意思!)
======================================
如果喜歡今天的文章,歡迎將這篇文章與好友們分享!
此外,也歡迎大家加入「Gary 愛分享」臉書粉絲團 (http://www.facebook.com/garyloveshare),或將這篇文章與好友們分享。
======================================
Gary 愛分享 有 #Line粉絲團 了哦,歡迎大家用下列任一個方式加入:
(1) 在手機上可直接按此超連結加入: https://line.me/R/ti/p/%40garyloveshare
(2) 在 Line ID 搜尋 @garyloveshare,再按加入(記得要輸入 @ 符號哦)
(3) 掃瞄下面的 QR Code
=====================================
沒有留言:
張貼留言
(1) 如你要發表意見,如有 Gmail 及 Google 的話,請點選「Google Account」這個選項,輸入Word Verification(驗證碼)後,再點選 Publish Your Comments(送出你的意見),接下來輸入 google (或 gmail) 的帳號及密碼後,即可完成留言囉!
(2) 如沒有gmail,google的帳號,或其他open ID 帳號的話,那請點選 Anonymous (匿名)這個選項,輸入Word Verification(驗證碼)後,再點選 Publish Your Comments(送出你的意見),即可完成留言囉!