「冬至」的英文怎麼說?

今天是「冬至」,也是吃「湯圓」的日子,吃湯圓象徵「一家團圓」,大家今天吃湯圓了嗎? 一起來學「冬至」及「湯圓」的英文吧!


Today is Winter _____. It's one of the 24 Solar Terms. It marks the shortest day and the longest night of the year in Northern Hemisphere. In Taiwan, it's a day for families to get together and have Tang Yuan (sweet dumplings; glutinous rice balls). The round shape of the sweet dumplings symbolizes togetherness and completeness. What flavor do you like?

 (今天是冬至。冬至是24節氣之一。冬至在北半球象徵著一年白晝最短、夜晚最長的一天。在台灣,冬至是闔家團圓吃湯圓的日子。湯圓那飽滿的圓形象徵著「團圓」及「圓滿」。你喜歡哪種口味的湯圓呢?)

(A) Solstice
(B) Equinox
(C) Equator
(D) Tropic of Cancer

 答案在下面哦!




答案是 (A) 哦,你答對了嗎? 以下是各選項的解說:

(A) Winter Solstice = 冬至; Summer Solstice = 夏至
(B) Spring Equinox = 春分; Autumn (Fall) Equinox = 秋分
(C) Equator= 赤道
(D) Tropic of Cancer = 北迴歸線; Tropic of Capricorn = 南迴歸線

======================================
喜歡今天的文章嗎? 快將這篇文章分享給好友吧!

此外,也歡迎大家加入「Gary 愛分享」臉書粉絲團 (http://www.facebook.com/garyloveshare),或將這篇文章與好友們分享。

======================================
Gary 愛分享 有 #Line粉絲團 了哦,歡迎大家用下列任一個方式加入:

(1) 在手機上可直接按此超連結加入: https://line.me/R/ti/p/%40garyloveshare
(2) 在 Line ID 搜尋 @garyloveshare,再按加入(記得要輸入 @ 符號哦)
(3) 掃瞄下面的 QR Code


沒有留言:

張貼留言

(1) 如你要發表意見,如有 Gmail 及 Google 的話,請點選「Google Account」這個選項,輸入Word Verification(驗證碼)後,再點選 Publish Your Comments(送出你的意見),接下來輸入 google (或 gmail) 的帳號及密碼後,即可完成留言囉!

(2) 如沒有gmail,google的帳號,或其他open ID 帳號的話,那請點選 Anonymous (匿名)這個選項,輸入Word Verification(驗證碼)後,再點選 Publish Your Comments(送出你的意見),即可完成留言囉!